Prevod od "ver você me" do Srpski

Prevodi:

vidiš da se

Kako koristiti "ver você me" u rečenicama:

Só querem ver você me dizendo.
Samo neka vide da mi govorite.
Do meu modo de ver, você me deve $100 por aquela janela.
Kako ja gledam na to, dugujete mi 100 $ za prozor.
e eu prefiro não te ver e deixá-lo com lembranças boas de mim... do que ver você me odiar.
Bolje je da te ne viðam i da ti ostanem u lepom seæanju, nego da te viðam i da poèneš da me mrziš.
É uma linda garota. Ver você, me faz desejar ser humano outra vez.
Zbog tebe se oseæam lepo i poželim da sam èovek ponovo.
Ver você me traz grande alegria.
Tako sam sreæan što te ponovo vidim.
Não agüento ver você me acusar.
Kordi! Gubi se sa mog mesta!
Vamos ver você me paga 20 dólares por entrega, duas vezes por semana.
Pa da vidimo. Plaæaš me 20 dolara po turi, dve ture nedeljno.
Da última vez que era pra eu te ver, você me deixou sozinho num encontro com as irmãs McFadden.
Zadnji put kad smo trebali da se vidimo, ispalio si me za sastanak sa sestrama McFadden.
Ele não gostaria de ver você me pintando.
Ne bi vole ni da me slikaš.
Não sei, acho que ver você me fez lembrar de Shawn.
Ne znam, valjda. Vidjevši tebe podsjetio si me na Shawna.
Eu quero ver você me imaginando.
Желим да видим да ме видиш.
Posso ver... você me mostraria aquele outro quadro novamente?
Mogu li da vidim... Hoceš li mi još jednom pokazati onu sliku?
Gostaria de ver você me fazer tirar.
Oh, volela bih da vidim da me nateraš. - Oh, da? Oh, da.
Acha que ela gostaria de ver você me deixar pela recepcionista do Murray?
Misliš da bi joj se dopalo što me ostavljaš zbog Marejeve recepcionarke?
Ver você... me fez pensar sobre... a minha vida.
To što sam te videla navelo me je da razmislim o svom životu.
Eu sei que eu não deveria dizer isso, mas... ver você me faz imaginar... se não tivéssemos ido para faculdades em lados opostos do país...
Znam da ne bi trebalo da govorim ovo, ali... Videvši te opet, zapitam se da nismo studirali na razlièitim krajevima države šta bi se dogodilo?
Quero ver você me tirar daqui!
Volio bih da vidim kako æeš me istjerati.
É só que... Ver você me lembra de tudo que estou perdendo.
Podsjetio si me na sve što propuštam.
E ver você me cortar com uma faca
A kad te vidim kao nož da me probada
A meu ver, você me deve.
Kako ja to vidim, ti duguješ meni.
Olho para você e posso te ver. Você me enoja.
Gledam vas sada i mogu da vas pročitam... i ogavni ste mi.
Escolho ver você me pedindo ajuda.
Biram da vidim kako ti od mene tražiš pomoć.
Eu não quero passar correndo em 5 anos e ver você me esperando na cadeira da entrada.
Zato što ne želim za pet godina džogirati ovdje i naæi te kako me èekaš zavaljenog u stolici za plažu.
Talvez terei que ver você me obrigar. Sua vira-casaca da CalTech.
Volio bih da me natjeraš na to, ti Caltech izdajico.
Ver você me deixou com inveja.
Kada sam vas videla danas, bila sam toliko ljubomorna.
Ver você me faz lembrar de tudo.
Видевши те, све ми се вратило.
Ver você me deixa mais feliz que um tornado em um parque de trailers.
Moram reæi, kad te vidim sreæniji sam od tornada u parku prikolica.
Ver você me enoja, assim como aos outros.
Gadiš mi se kao i ostalima.
Devo admitir, quando abri a porta em Boston, ver você me trouxe mais alegria do que esperava.
Moram da priznam da kada sam te prvi put video u Bostonu izraz tvog lica mi je doneo veæu radost nego što sam oèekivao.
Se nos casássemos, eu teria que ver você me deixando para trás.
Ako te oženim, morao bih da gledam kako umireš.
Ver você me deu força para lutar por todos os nossos amanhãs.
Videvši te, dobio sam snagu da se borim za našu sutrašnjicu.
1.216236114502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?